Махабхарата / Mahabharat / Серий: 267 (Амарприт Г.С. Чхабра, Сиддхартх Ананд Кумар, Камал Монга, Локнат Пандей) [2013, Индия, Драма, Военный, История, HDTVRip]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4

Ответить
Автор
Сообщение

posdanika5

Стаж: 7 лет 8 месяцев

Сообщений: 428


posdanika5 · 06-Ноя-15 05:22 (2 года 11 месяцев назад, ред. 06-Ноя-15 05:22)

[Цитировать] 

uTorrent234 писал(а):
68970914
Kail-stunt писал(а):
68919009Отличная книга. Понять её правда сложно, даже в переводе. В фильме есть несколько моментов, которые мне не понятны:
- регент Хастинапура, Грозный или Бхишма к 10-й серии уже вроде должен носить чуб и серьгу в ухе.
Эм. Не уверен, что к экранизации Болливуда вообще можно придираться до такой степени. 264-я серия (из 267) - это Сауптикапарва (десятая). Как они всунут в последние 3 серии остальные 8 книг? Неясно
Kail-stunt писал(а):
68919009- Рама, учитель Грозного, Дроны Брахмана-из-ларца и Карны отшельник, аскет, поклоняющийся Шиве. Но вот в фильме он как-то крупноват для аскета, не находите?
Kail-stunt писал(а):
68919009Все воплощения Кришны-Чёрного носят имена, связанные с этим цветом. И кожа их имеет чаще всего тёмный оттенок. Но это я уже придираюсь.
Фильм отличный, смотрю с упоением. И да, это и наша история!
Ничего личного, только бизнес Коренные индусы-слуги все как негры чёрные, а вот главные герои выбеленные под европейцев, так и все азиаты делают себе пластику под европейцев. Веяние моды и расисткое признание "белых" более симпатичными. Всё-таки Кришна должен выглядеть как-то более божественно, а не как сосед по аулу
Kail-stunt писал(а):
68919009Кстати, никто не задавался вопросом, почему история, рассказывающая о сыновьях Панду, на деле оказывается книгами о их врагах?
Вроде история о потомках (всей полностью) Бхараты, а не конкретно о сыновьях Панду.
Книгу понять не сложно, по крайней мере у меня вопросов нет, кроме всякой алогичной лабуды, почему Дрона боялся смерти своего сына Ашватхама, если Ашватхама бессмертен блягодаря аскезам? Ну или почему нигде не показано оружие Арджуны - Гандива? Весь фильм он стрелял так же, как и Бишма, и Карна, и Ашватхама, и Дрона.
Впрочем, я так понял, Ведавьяса, когда писал книгу, больше налегал на философию и символизм, чем на логику. Ну а режиссёры и подавно. Сняли фильм в одном здании и на одном поле.
Вроде история о потомках (всей полностью) Бхараты, а не конкретно о сыновьях Панду.
- Бхишма - вообще довольно специфический образ, но ничего благородного в нём нет уж точно) ни с современной, ни даже с точки зрения воинского кодекса того времени ( и т.д. и т.п.)... По большему счёту, все они там мясники были в какой-то степени - разница лишь в том, что к примеру Пандавы когда творили непотребство и неблагородные поступки - то они и САМИ были готовы к ТОЧНО ТАКИМ ЖЕ поступкам по отношению к своим персонам), тем более моральные нормы того времени отличались от тех, ко время которого была уже финально записано поэма - отсюда и множество противоречий в ней. О чём кстати, ещё в советское время писали в научных монографиях, разбирая кое-какие нюансы... Тем более Пандавы, творя странные вещи - имели как бы отмазку себе, что у них такая ДХАРМА, а у кого-то даже карма такая тяжёлая была). Мистика - уже в другом, и трогать это не стоит - ибо у каждого всё-равно будет своё мнение, и эти мнения будут только множиться в геометрической прогрессии по отношению к школам философии и мировоззренческим основам касательно всей истории Индии.
А вот куда они впихнут оставшиеся 8 книг в три серии - это хороший вопрос))) - но тут не стоит забывать, что финальные книги поэмы гораздо меньше по объёму... Но самое главное - что им почти всегда уделялось гораздо МЕНЬШЕЕ внимание в любых более-менее академических переводах и пересказах, как это ни странно... И в экранизациях тоже к слову. Разве что в отдельных монографиях, либо уж чисто околосектантских толкованиях и сценических постановках. Вот там уже что-то акцентировалось, но увы, это как правило были либо сугубо лингвистическим и поэтическим анализом - в случае академического подхода, либо спекуляциями и извращением первоначального эпического контекста - в случае сектантского подхода. Вспомните, сколько существует редакций Рамаяны, и в скольких регионах самой Индии... а теперь попробуем посчитать в СКОЛЬКИХ ДРУГИХ СТРАНАХ есть своя версия Рамаяны))). Даже в Монголии и России, как ни странно). Да далеко ходить не нужно, раз уж про Кришну и цвет его кожи завели речь - какой он тут должен быть, по книге или нет - что далеко в лес ходить, если поэма Рамаяны Тулси Даса очень сильно отличалась в 16 веке от первоначальной эпической версии... Точно так же можно понимать и цвет его кожи - аллегорически или нет... Тут уж авторы фильма вольны делать что хотят. А коренное население в то время и правда было более темнокожим, чем пришлые народы - во время очередной миграции... Поэтому высшие касты всегда были более светлокожими... Вспомним версию Тилака ("Арктическая родина в ведах") и многих других, откуда там по их мнению пришли предки русских, иранцев и индийцев.
Был тут вопрос - Кстати, никто не задавался вопросом, почему история, рассказывающая о сыновьях Панду, на деле оказывается книгами о их врагах?
- странно, что люди смотрят такие экранизации-сериалы, а не знают элементарных вещей... впрочем, тут необязятельно быть индологом или лингвистом по индоарийской лингвистике... Просто не стоит забывать, СКОЛЬКО раз по мнению академиков (как наших, так и французских, немецких, индийских) - так вот сколько раз переписывались некоторые нюансы поэмы в угоду НОВОЙ власти). Почитайте академические статьи на эту тему. А чтобы не поддаться заблуждениям отдельных авторитетов в науке и религии - начните с патриарха санскритологии и индологии - Р.Н.Дандекара, с его отдельных статей хотя бы - он более объективен в оценке своей же культуры и в оценке своих же предков, что далеко не всегда ими двигали возвышенные чувства) Он это понимал. Посмотрите его ведийскую библиографию - а потом уже можно и об эпосе подумать...
P.S.: что же касается съёмок "в одном доме и на одном поле" - во-первых, это Индия и им можно))... Они как и американцы в своё время так же поступают... Те тоже выделяли максимум денег на фильмы только с раскрученными актёрами, и тратили дорогое оборудование текниколора только на мюзиклы-комедии и иногда на вестерны. Остальным фильмам мало что перепадало из первоклассного). Так же обстоит и с Индией, хоть тут Болливуд, хоть Толливуд, хоть Колливуд... - не важно). Разве что на юге сейчас более жизненные картины снимаются, чем в Болливуде - вот и вся разница... а там сплошной музыкальный MTV-ный клип у Болливуда. И если больше всех платят Амитабху Баччану и Шахрук Кхану - то ясно дело, что на сериал, тем более, с таким количеством серий, денег уже никто много не даст... Скажите спасибо, что на такие фильмы южноиндийского кинематографа как Magadheera и Бахубали - кто-то инвестировал дополнительно, иначе там тоже не на что было бы смотреть). Да и то эти картины, при всём их размахе по сравнению с подобными же им индийскими фильмами - и то ориентированы больше на внутренний рынок. Но и американцы от них ушли недалеко в плане историческо-фэнтезийных картин, в своём пеплуме - там вообще нечего уже давно смотреть... Ни в плане экшена-хореографии, ни в плане антуража, а зачастую даже в плане сюжета.
[Профиль]  [ЛС] 

VLADIMIRovododod

Стаж: 7 лет 5 месяцев

Сообщений: 225

VLADIMIRovododod · 16-Ноя-15 18:07 (спустя 10 дней)

[Цитировать] 

Короче - будете ругаться с близкими прилетят дальние и затеют великую битву , выживут только дальние.
А в целом, все эти нравоучения Кришны, работают только в ограниченных внешних условиях, чем больше возможностей тем тяжелее соблюдать эту хрень типа дхармы.
— Ну вот у вас, на Земле, как вы определяете — кто перед кем сколько должен присесть?
— Ну, эт на глаз…
— Дикари.
Я тебя полюбил — я тебя научу.
Если у меня немножко КЦ есть, я имею право носить жёлтые штаны, и передо мной пацак
должен не один, а два раза приседать. Если у меня много КЦ есть, я имею право носить
малиновые штаны, и передо мной и пацак должен два раза приседать, и чатланин «ку»
делать, и эцилопп меня не имеет права бить по ночам… Никогда!..
— Дядя Вова. Цапу надо крутить, цапу.
— На! Сам делай!
— Мне нельзя, я чатланин.
— Уйди отсюда!!! Как советовать, так все чатлане, а как работать, так…
— Киндермат.
— Нечестная игра! Ты специально мои ходы плохо думал!
— Своими мозгами надо играть.
— Как он может своими мозгами играть, когда он эти куклы первый раз видит?
Уэф, ты когда­нибудь видел, чтобы такой маленький пацак был таким меркантильны
— А соловей — пацак?
— Почему пацак?
— Сами сказали, что он без клетки поёт!
— Ну значит — пацак…
— А­а­а, вот видишь! У вас такой же оголтелый расизм, как и здесь, на Плюке, только
власть захватили не чатлане, а пацаки — такие, как ты и твой друг Соловей!
— Кончай филонить, дядя Вова.
— Ну, полетели, полетели, родной.
— А у вас на Земле всё ещё моря есть?
— И моря есть, и реки есть, и порядочные люди есть, господин Уэф.
— Дикари, аж плакать хочется.
А вы опять не переместились, заразы…
Меня — на планету, где не знают, кто перед кем должен приседать? Чушь!
Нет, генацвале! Когда у общества нет цветовой дифференциации штанов, то нет цели! А
когда нет цели ­ нет будущего!
Братцы, кончайте философствовать, он щас возникнет уже…
Друзья! Пацаки! Вот ваш носок, спасибо.
— Друг, у вас какая система? Разрешите взглянуть?
— Система обычная. Нажал на кнопку — и дома.
Товарищ, как пройти на Старый Арбат?
— Мы месяц по Галактике «маму» попоём — и планета у нас в кармане. А ещё месяц — и
воздух купим. У кого воздуха нет, все сюда насыпятся. Воздух наш.
— Они будут на карачках ползать, а мы на них плевать!
— А зачем?
— Как зачем? Удовольствие получать.
— А какое в этом удовольствие?
— Молодой ещё…
фильм: Кин-дза-дза.
[Профиль]  [ЛС] 

lis2010lis

Стаж: 8 лет 6 месяцев

Сообщений: 101


lis2010lis · 07-Дек-15 17:21 (спустя 20 дней)

[Цитировать] 

Нет ли в планах сделать версию 720p на замену имеющихся двух раздач? Там просто ни оригинального звука, ни субтитров;(. А здесь шибко уж объем огромный.
[Профиль]  [ЛС] 

katundrik83

Стаж: 8 лет

Сообщений: 13


katundrik83 · 28-Дек-15 11:03 (спустя 20 дней)

[Цитировать] 

Я что-то не поняла(((
Три дня качала 200 серий первых. Вчера включила, а так без перевода!
Что не так сделала/скачала?
[Профиль]  [ЛС] 

sam2.1

Стаж: 9 лет

Сообщений: 44


sam2.1 · 29-Дек-15 02:41 (спустя 15 часов)

[Цитировать] 

katundrik83, установите Daum PotPlayer: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2143954
или VLC media player: https://www.videolan.org/vlc/
и будет перевод.
[Профиль]  [ЛС] 

katundrik83

Стаж: 8 лет

Сообщений: 13


katundrik83 · 29-Дек-15 10:14 (спустя 7 часов)

[Цитировать] 

sam2.1 писал(а):
69618212katundrik83, установите Daum PotPlayer: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2143954
или VLC media player: https://www.videolan.org/vlc/
и будет перевод.
Спасибо!
Я просто себе на планшет качаю и в дороге смотрю, пока на работу еду. Сейчас проверю, можно ли мне такое на планшет скачать
[Профиль]  [ЛС] 

sam2.1

Стаж: 9 лет

Сообщений: 44


sam2.1 · 29-Дек-15 12:17 (спустя 2 часа 2 мин., ред. 29-Дек-15 12:17)

[Цитировать] 

katundrik83, для планшета на андроиде попробуйте эти плееры, если сразу не будет проигрывать с переводом, то в настройках нужно переключить аудио-дорожку.
MX Player: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mxtech.videoplayer.ad
BSPlayer FREE: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bsplayer.bspandroid.free
VLC for Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=org.videolan.vlc
[Профиль]  [ЛС] 

kontrolyor

Стаж: 10 лет 1 месяц

Сообщений: 3

kontrolyor · 15-Янв-16 17:23 (спустя 17 дней)

[Цитировать] 

Здравия всем.
Замечательный сериал, великий труд. Гигантская работа проделана по русской озвучке, НО (!) на телике смотреть невозможно! По умолчанию запускается озвучка Hindi с англ. сабами, сил нет переключать озвучку каждую серию и отключать субтитры! Пришлось прогой MKVToolNix GUI вырезать нахрен Hindi озвучку и все субтитры, оставил только русскую озвучку. Вот теперь другое дело, два дня делов и комфортный просмотр замечательного сериала на телике.
[Профиль]  [ЛС] 

Burobijan

Стаж: 8 лет 9 месяцев

Сообщений: 3


Burobijan · 08-Фев-16 19:59 (спустя 24 дня, ред. 08-Фев-16 19:59)

[Цитировать] 

Комментарии к Гите, по которым _сведущему_ человеку "в теме" реально понять весь смысл Гиты - занимают несколько томов мелкого шрифта, по 1-4 страницы комментариев на 2 строчки Гиты. Кому нужно - тот найдет и поймет, а для всех остальных 99,9999% - все это великолепие останется не более чем эпосом странных индусов Великолепным!
PS: Гигантский труд, спасибо всем, приложившим руку!
Кстати, а почему тема не в разделе "Религия"?
[Профиль]  [ЛС] 

wer_ti_gon

Стаж: 7 лет 9 месяцев

Сообщений: 395


wer_ti_gon · 20-Фев-16 02:11 (спустя 11 дней)

[Цитировать] 

Досмотрел Махадева, 820 серий. Теперь пришло время раздавать этот торрент.
Кто в теме - посоветуйте схожее.
[Профиль]  [ЛС] 

Xencok2012

Стаж: 8 лет 4 месяца

Сообщений: 4

Xencok2012 · 04-Мар-16 20:59 (спустя 13 дней)

[Цитировать] 

wer_ti_gon писал(а):
70062995Досмотрел Махадева, 820 серий. Теперь пришло время раздавать этот торрент.
Кто в теме - посоветуйте схожее.
а где ты их посмотрела?)
[Профиль]  [ЛС] 

MaxiMiniMen

Стаж: 6 лет 7 месяцев

Сообщений: 6


MaxiMiniMen · 17-Апр-16 15:11 (спустя 1 месяц 12 дней)

[Цитировать] 

Доброго дня, нет русской озвучки-по крайней мере во встроенном в телевизор проигрывателе
[Профиль]  [ЛС] 

Kostynia

Стаж: 8 лет 9 месяцев

Сообщений: 4


Kostynia · 22-Апр-16 08:41 (спустя 4 дня)

[Цитировать] 

Огромная благодарность создателям, переводчикам и раздающим сей фильм! Многие ответы на вопросы приходят во время просмотра фильма. Воистину мудрость тысячелетий в книге и фильме собраны и переданы потомкам!
[Профиль]  [ЛС] 

LerikaAmber

Стаж: 9 лет 3 месяца

Сообщений: 17

LerikaAmber · 15-Май-16 14:45 (спустя 23 дня)

[Цитировать] 

Очень нравится сериал, смотрю на хинди + субтитры, очень здорово, что есть и озвучка, и оригинальный звук (счастье всем и каждому =^__^=)
Вопрос не совсем в тему: а саундрека действительно нет или я плохо искала? #^^#
[Профиль]  [ЛС] 

BUDHA-2007

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 9 лет 10 месяцев

Сообщений: 8328

BUDHA-2007 · 17-Май-16 15:17 (спустя 2 дня, ред. 17-Май-16 15:17)

[Цитировать] 

tee777 писал(а):
68310498Так как на Панду лежало проклятие брахмана, грозившее ему смертью, если он вступит в половую связь со своими жёнами, Пандавы ради продолжения царского рода были зачаты царицами от богов. Согласно сказанию, мудрец Дурваса даровал Кунти возможность призывать любого из богов для обретения потомства. Так Кунти родила троих старших Пандавов: отцом Юдхиштхиры называют бога закона и справедливости Дхарму, отцом Бхимы — бога ветра Ваю. Арджуна был сыном Индры. Впоследствии Кунти по просьбе Панду передала этот дар младшей жене — Мадри. Рождённые Мадри близнецы Накула и Сахадева — сыновья близнечных божеств Ашвинов. Ещё до замужества Кунти, воспользовавшись даром мудреца, родила героя Карну от бога солнца Сурьи. Карна рос подкидышем в чужой семье и стал непримиримым врагом Пандавов.
Зачем Богам земные женщины? Если они на это способны, чем они отличаются от обычных людей?
Кунти опозорила семью, родив внебрачного ребенка. Вопрос: почему никто не заметил, что она беременна? А если заметили, то почему на ней потом женился Панду?
tee777 писал(а):
68310498Скитавшиеся инкогнито Пандавы обрели общую жену царевну панчалов Драупади
Разврат на разврате!
tee777 писал(а):
68310498Когда срок изгнания истёк, Дурьодхана при поддержке Карны отказался вернуть Пандавам их долю царства, и распря завершилась кровопролитной восемнадцатидневной битвой.
Так все из-за квартирного вопроса? Фу! Какая банальщина! 18 дней? А было расписано как будто мир разделился на двое, чтобы погибнуть в великой битве. А по сути локальный семейный междоусобчик.
TheSpace писал(а):
68333101Цитата:
.. Тот, кто не знает, что есть благо для него, принимает вредное за полезное, мимолетное за постоянное, зло за добро. Даже видя дорогу – он спотыкается; даже слыша – не понимает; хотя и читает – не знает..
Сон, половые наслаждения и еда являются общими для всех живых существ. Тот, кто обладает знанием, называется человеком, кто лишен его – называется животным. Глупые люди мучимы с рассвета зовом природных инстинктов, в полдень – голодом и жаждой, вечером – страстью и сном. Все эти существа, привязанные к телу, жене, богатству и другим подобным вещам, рождаются и умирают, погруженные в невежество, увы! ..
© Гаруда-Пурана
Судя по махабхарате - никто из действующих лиц ее не знает, что есть благо.
Kail-stunt писал(а):
68919009никто не задавался вопросом, почему история, рассказывающая о сыновьях Панду, на деле оказывается книгами о их врагах?
Потому что махабхарата - это прародитель латиноамериканских сериалов. Законы жанра - одни и те же.
[Профиль]  [ЛС] 

вадик19

Стаж: 9 лет 7 месяцев

Сообщений: 14


вадик19 · 09-Авг-16 19:04 (спустя 2 месяца 23 дня)

[Цитировать] 

Почему то на плеер к телику воспроизводится только первая серия, а остальные нет.
[Профиль]  [ЛС] 

Ro:nin

Стаж: 9 лет 1 месяц

Сообщений: 18

Ro:nin · 24-Дек-16 16:23 (спустя 4 месяца 14 дней)

[Цитировать] 

Спасибо за прекрасный сериал тем людям, которые его сняли, и тем кто дал возможность посмотреть его русскоязычному зрителю на родном языке.
[Профиль]  [ЛС] 

evolu

Стаж: 8 лет 9 месяцев

Сообщений: 7


evolu · 22-Мар-17 19:12 (спустя 2 месяца 29 дней, ред. 22-Мар-17 19:12)

[Цитировать] 

Мудрый хитрый сложный великий полезный по содержанию. Красивый по операторской сьемке, костюмам и декорациям и атрибутам - поэтому смотреть рекомендую эту красоту искусства во всех смыслах в 1080 и на большом экране с долби звуком! Смотрел ранние экранизации Махабхараты(не читал!) "Махач-Бхольших-Ратьев"(мой "раскрыт из самскрыта"))) индийские - да они информативные и интересные и познавательные но уступают в подаче и качестве подбора и игры актеров и костюмам с декорациями хотя содержательность подобна на 98%! Хоть я не любитель индийских или мексиканских фильмов слезных но этот сериал смотрел с удовольствием и время не жалею потраченного на него! Правда есть где-то серии 3 занудно перетянуты монтажем и редактором в середине - кажеться про пересмакование появление-рождение Драупади - а остальные в норме!! Польза в мудростях там великая! Иногда останавливал перематывал и записывал мудрости)))! Проникновенно. Хоть по самими содержаниям и есть вопросы у меня)))) - но это же ЭПОС!!! И это - настоящее Сказание мудрецов - 10 Баллов из 10 однозначно! Благодарность сотворившему это, реализовавшему, переведшему Яшодарани Даси(великолепный труд - с душой!) и раздающему!
Мудрый хитрый сложный великий полезный по содержанию. Красивый по операторской сьемке, костюмам и декорациям и атрибутам - поэтому смотреть рекомендую эту красоту искусства во всех смыслах в 1080 и на большом экране с долби звуком! Смотрел ранние экранизации Махабхараты(не читал!) "Махач-Бхольших-Ратьев"(мой "раскрыт из самскрыта"))) индийские - да они информативные и интересные и познавательные но уступают в подаче и качестве подбора и игры актеров и костюмам с декорациями хотя содержательность подобна на 98%! Хоть я не любитель индийских или мексиканских фильмов слезных но этот сериал смотрел с удовольствием и время не жалею потраченного на него! Правда есть где-то серии 3 занудно перетянуты монтажем и редактором в середине - кажеться про пересмакование появление-рождение Драупади - а остальные в норме!! Польза в мудростях там великая! Иногда останавливал перематывал и записывал мудрости)))! Проникновенно. Хоть по самими содержаниям и есть вопросы у меня)))) - но это же ЭПОС!!! И это - настоящее Сказание мудрецов - 10 Баллов из 10 однозначно! Благодарность сотворившему это, реализовавшему, переведшему Яшодарани Даси(великолепный труд - с душой!) и раздающему!
Мудрый хитрый сложный великий полезный по содержанию. Красивый по операторской сьемке, костюмам и декорациям и атрибутам - поэтому смотреть рекомендую эту красоту искусства во всех смыслах в 1080 и на большом экране с долби звуком! Смотрел ранние экранизации махабхараты(не читал!)"Махач-Бхольших-Ратьев"(мой "раскрыт из самскрыта"))) индийские - да они информативные и интересные и познавательные но уступают в подаче и качестве подбора и игры актеров и костюмам с декорациями хотя содержательность подобна на 98%! Хоть я не любитель индийских или мексиканских фильмов слезных но этот сериал смотрел с удовольствием и время не жалею потраченного на него! Правда есть где-то серии 3 занудно перетянуты монтажем и редактором в середине - кажеться про пересмакование появление-рождение Драупади - а остальные в норме!! Польза в мудростях там великая! Иногда останавливал перематывал и записывал мудрости)))! Проникновенно. Хоть по самими содержаниям и есть вопросы у меня)))) - но это же ЭПОС!!! И это - настоящее Сказание мудрецов - 10 Баллов однозначно! Благодарность сотворившему это, реализовавшему, переведшему Яшодарани Даси(великолепный труд - с душой!) и раздающему!
[Профиль]  [ЛС] 

Podgas Lampatti

Стаж: 11 лет 8 месяцев

Сообщений: 516

Podgas Lampatti · 10-Апр-17 15:18 (спустя 18 дней)

[Цитировать] 

у кого то есть информация про два варианта русского перевода? на сайте турксинема есть совсем по другому озвученная махабхарата и она мне нравится больше, кто знает где можно ее скачать?
[Профиль]  [ЛС] 

Padonok nch

Стаж: 7 лет 8 месяцев

Сообщений: 23


Padonok nch · 23-Апр-17 19:50 (спустя 13 дней)

[Цитировать] 

Kirson-kust писал(а):
67411614zapsip, на фотографии справа действительно переводчик сериала. Но какое отношение Ваши слова имеют к данному фильму? Это индийская экранизация 5ой веды.
Кстати, многие считают, что ведическую культуру в Индии распространили славяни))) Так что, кто знает, может это и наша история отчасти!
Развеселили)))
[Профиль]  [ЛС] 

kkloklo60

Стаж: 8 лет 2 месяца

Сообщений: 118

kkloklo60 · 16-Май-17 22:56 (спустя 23 дня)

[Цитировать] 

Перевод замечательный: не перекрывает оригинальный звук и в то же время не заглушается. Отлично подобраны громкости дорожек.
[Профиль]  [ЛС] 

forSoland

Стаж: 7 лет 7 месяцев

Сообщений: 2

forSoland · 06-Июл-17 22:01 (спустя 1 месяц 20 дней)

[Цитировать] 

Из всех серий не проигрывается на встроенном в телевизор плеере несколько, например вторая. Пробовал заново их записывать - не помогло. В чем может быть проблема? Подскажите пожалуйста, знающие люди!!! Телевизор KDL-55WD655
[Профиль]  [ЛС] 

Torvin

Стаж: 11 лет 8 месяцев

Сообщений: 676

Torvin · 21-Янв-18 21:14 (спустя 6 месяцев)

[Цитировать] 

Kirson-kust писал(а):
67411614zapsip, на фотографии справа действительно переводчик сериала. Но какое отношение Ваши слова имеют к данному фильму? Это индийская экранизация 5ой веды.
Кстати, многие считают, что ведическую культуру в Индии распространили славяни))) Так что, кто знает, может это и наша история отчасти!
5-ой Веды не существует, их всего 4, а в сериале и в книге, по которой он снят, представлено тяжёлое, потом и кровью, становление нынешней индийской цивилизации после захвата дравидов ариями. Книга, как и сериал, отлично показывают, как дравиды выцарапывали у ариев свои права, как культура дравидов меняла взгляды и культуру ариев, иногда вплоть до противоположных, ныне в книге и сериале считающихся добром -- даже главные герои поменялись местами. Дравиды и арии были прямо противоположными культурами. Пандавы -- представители как раз дравидской культуры, а Кауравы -- культуры ариев. Поменяли со временем минус на плюс, вот и всё, чёрное сделали белым, а белое -- чёрным.
Ну и разложение именно ведического индуизма и превращение его в пуранический хорошо показано. Ничего не значащий Вишну стал выше ведического Индры, хотя был всего лишь его мелким помощником; Индра же, в свою очередь, по мере захватнических войн затмил собою изначального Праджняпати. Потом ещё "Махадева" посмотреть, и вообще сложится полная картина, как уничтожились первоначальные воззрения и культура ариев, пришедших в Индию, и как она стала современным индуизмом.
Славяне как народ исчезли с потерей своей исконной веры, бывшей ответвлением от общеарийского верования, поэтому близкой как раз к ведам с их основным как бы пятибожием во главе с громовержцем и изначальным единобожием по своей сути в виде бога-жертвы, создавшего из себя путём жертвы самого себя всю Вселенную. Поэтому потомкам славян лучше изучать буддизм, арья-дхарму, потому что Сакьямуни эту шелуху превращения богов в иных богов отринул и показал суть, а те, кто сути познать не захотел, пошли по пути Пуран, то есть вайшнавизма, шиваизма и проч. учений, извративших Веды, и созданных в угоду потомков дравидов, то есть людей прямо противоположных ариям взглядов. Отрицая Веды, арья-дхарма их на самом деле утвердила в первоначальной их сути, поэтому там и содержится то, что у потомков славян отняли плюс-минус тысяча лет назад. Нынешний индуизм -- не для славян ни разу. Это сплав и нагромождение индийских верований.
А сериал прикольный, да. Как и книга. Но смотреть и читать всё же надо критически, зная те исторические обстоятельства, в которых книга возникала как сборник различных ихних былин с их последующим переосмыслением в связи с историческими изменениями индийского общества. Нам же разум для собственного развития дан и для преображения мира, а не для слепой веры. Вера -- лишь первый шаг, который потом заменяет знание.
[Профиль]  [ЛС] 

pjul

Стаж: 6 лет 9 месяцев

Сообщений: 29


pjul · 03-Май-18 14:14 (спустя 3 месяца 12 дней)

[Цитировать] 

Беда, коль сапоги начнет тачать пирожник, а толковать Веды - какой-нибудь Torvin.
[Профиль]  [ЛС] 

Влад Белых

Стаж: 3 года 11 месяцев

Сообщений: 28


Влад Белых · 22-Июл-18 18:32 (спустя 2 месяца 19 дней, ред. 22-Июл-18 18:32)

[Цитировать] 

Мда... я вот сейчас смотрю этот шедевр и меня накрывает мысля: ТАК ВОТ откуда растут уши у "Гайвера" и "Вархаммера 40000"! Появление Ста Сынов - это появление Зоалордов (камеры роста), а броня у Карна - это же Модуль Гайвер. Также Дритхарашта это Отец-Император, а его сыновья - Примархи! Ну и так далее... В общем "Маха" (прям как "Ваха") еще раз повторюсь - ШЕДЕВР! Шедевр который вдохновил многих авторов на создание других великих произведений... Еще бы! Вот знатоки утверждают что у данной интерпретации много расхождений с первоисточником, ну и что? Главное основная сюжетная линия и персонажи переданы точно, да и говорить плохо об этом сериале мне - не хочется. Мне лично все понравилось - актеры (смотрю на них и обалдеваю: какие мужчины, какие женщины - Амбалика больше всех понравилась - мой любимый тип лица, Сатьявати на втором месте, Кунти на 3-м), костюмы, декорации - все просто прекрасно! Да даже за сам факт появления этого сериала я благодарен всем, кто над ним трудился! В то время как все завалено Дер*мовудским мракобесным хламом, "Маха" просто отдушина! И еще во время просмотра возникли положительные ассоциации с играми "Принц Персии" и "Бог войны". Сериал который снят по книге, которая старше всех остальных (не говоря уже о поганых комиксах), действительно заслуживает самой высокой похвалы. И что еще интересно: японцы, китайцы, индусы снимают фильмы, сериалы о своей родине, истории и культуре, а у нас только про "Ментов", "Диды ваевали", сериалы "СТС" и "ТНТ", не ужели ЭТО все, что Мы - Имеем и Помним, как Народ? Не ужели мы действительно "Иваны, родства не помнящие"? Или это выгодно тем кто, у Кормила Власти? Если это ТАК, то у Нас - нет ни какого Будущего! Хотя конечно можно сказать что современные страны Азии далеки от величия своего прошлого, НО ОНО у Них - БЫЛО! А тут? Люблю "Маху"! Всем - Добра!
P.S. Спасибо за перевод, озвучку и возможность скачать данный сериал!
[Профиль]  [ЛС] 

FF_

Стаж: 9 лет 11 месяцев

Сообщений: 6


FF_ · 02-Сен-18 09:28 (спустя 1 месяц 10 дней)

[Цитировать] 

BUDHA-2007 писал(а):
Кунти опозорила семью, родив внебрачного ребенка. Вопрос: почему никто не заметил, что она беременна? А если заметили, то почему на ней потом женился Панду?
А ты вообще сериал смотрел? Кунти заводила детей от богов по самым прогрессивным биотехнологиям, боги ей практически мгновенно выдавали ребёнка, ей даже не надо было беременеть. В отличие от Гандхари, которая выносила за более, чем 15 месяцев кусок мяса с семенами, которые потом выращивались в капсулах как в фильмах "Чужой", "Чужие".
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error