Литературные памятники - Блаженный Августин - Исповедь (в пер. М. Е. Сергеенко) [2013, DjVu, RUS]

Страницы:  1
Ответить
Автор
Сообщение

mor_

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 1288


mor_ · 07-Май-14 12:34 (5 лет 3 месяца назад)

Исповедь (в пер. М. Е. Сергеенко)
Год: 2013
Автор: Блаженный Августин
Жанр: исповедь, патристика
Издательство: Наука
ISBN: 978-5-02-038291-6
Серия: Литературные памятники
Язык: Русский
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 379
Описание: Книга «Исповедь» Блаженного Августина (род. в 354 г. в Тагасте, совр. Алжир – ум. в 430 г.) является памятником мировой литературы исключительной эмоциональной, нравственной и интеллектуальной силы. Написанная в период интенсивного распространения христианства в Римской империи (между 397 и 400 гг.), она поражает читателя как художественными достоинствами, так и своим содержанием – описанием внутреннего мира раннесредневекового человека, его душевных переживаний и борьбы на пути обращения к христианству. Сильному впечатлению от «Исповеди» в значительной мере способствует прекрасный перевод латинского текста, выполненный замечательным исследователем античности М.Е. Сергеенко (1891-1987). В переводе сохранены особенности стиля философа и проповедника, христианского богослова и политика Римской империи рубежа веков.
Примеры страниц
Оглавление
Download
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

FALTTER

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 626

FALTTER · 07-Май-14 17:14 (спустя 4 часа)

dragun1967 писал(а):
63853707Премного благодарствую!!!
Ещё бы нам с Вами не благодарствовать! Что мы, неблагодарные какие-нибудь?!
[Профиль]  [ЛС] 

s10241875

Стаж: 10 лет 2 месяца

Сообщений: 545

s10241875 · 20-Дек-17 18:00 (спустя 3 года 7 месяцев)

Пронзительная книга, наверно первая где так подробно человек изобразил свою внутреннюю жизнь, тем более с самого детства. Из прилагаемой статьи не совсем ясно, каковой была судьба "Исповеди" в истории. В греческом мире (то есть косвенно и у нас) она кажется почти неизвестна (границы между грекоязычной и латиноязычной частью империи возникли задолго до формального распада и по Августину, который нормально воспринимал только греческий это хорошо видно, сраним его с современником императором Юлианом, который пользовался латынью, кажется, только по служебной необходимости). А вот в Евромерике я вижу знакомство с Исповедью обнаруживают даже совсем не церковные люди. То есть читают, знают, любят.
В приложении не забыли упомянуть, что Августин был хоть и римлянином, но африканским. Тут видел статью - проф. Bryan W Van Norden намекает, что Августин должен быть записан в африканские философы, вместе с другими чёрными парнями.
Да, mor_
премного благодарен, книга очень хорошо обработана.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error