Как назвать эту любовь? / Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon? / Серии: 201-398 из 398 серий (Лалит Мохан, Аршад Кхан) [2011, Индия, сериал, TVRip] rus sub

Страницы :  1, 2, 3  След.

Ответить
Автор
Сообщение

Роскошная Леди

Стаж: 11 лет 8 месяцев

Сообщений: 1733

Роскошная Леди · 04-Май-13 20:59 (5 лет 5 месяцев назад, ред. 08-Июн-13 20:41)


Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Жанр: сериал
Серии (количество): 398
Продолжительность: 25-30 минут одна серия
Перевод: субтитры
Субтитры: русские субтитры
Режиссёр: Лалит Мохан, Аршад Кхан
В ролях: Барун Собти - Арнав Райзада
Санайя Ирани - Кхуши Гупта
Далджит Бханот - Анджали (сестра Арнава)
Дипали Пансара - Пайал Гупта (сестра Кхуши)
Абхас Мехта - Шьям
Акшай Догра - Акаш Райзада Сингх Райзада, он же АСР. Жесткий, циничный и высокомерный бизнесмен. Который никому никогда ничего не прощает и не просит прощения сам.
Он же - Чоте. Преданный, самоотверженный и нежно любящий брат. Который буквально реки повернет вспять, лишь бы его сестра Анджали счастливо улыбалась.
Он же - Арнав. О котором не так уж много можно сказать, потому что он впервые появляется только тогда, когда его дороги пересекаются с Кхуши.
Знакомьтесь…
Кхуши Кумари Гупта. Солнечный фейерверк детской непосредственности, взрослой мудрости, жизненной практичности и абсолютно всеобъемлющей влюбленности в жизнь. А еще где-то там глубоко внутри расцветает настоящая женщина - страстная, сильная, любящая…
У них нет ничего общего. Кроме одного - они не могут друг без друга. Но вот только будет ли этого достаточно, чтобы их отношения можно было назвать любовью?
Автор описания: @ksana
Доп. информация:
Перевод субтитров и тайминг: msv24, @ksana, Olaishra, Alexa, Дагмара, kol0ss, Солнечный Лучик и innnna
Работа с видео: igordoc
На постоянные вопросы "когда продолжение?" отвечать не буду, имейте ввиду как только, так и сразу. Перевод сериала зависит НЕ ОТ МЕНЯ.
Если вы будете выкладывать в МОЕЙ теме ссылки на продолжение- я удалю свою раздачу!
Мне лично не приятно когда я проделываю свою работу и выставляю сериал, и чуть стоит мне задержаться с выкладкой новых серий как сразу появляются "добродетели" со своими ссылками. Получается что моя раздача как бы и не нужна, ее уже никто не ждет, потому что посмотрели продолжение по этим ссылкам. Что мешает вам создать свои раздачи раз у вас есть продолжение, а не писать все ссылки в моей теме?
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: http://rutracker.org/forum/tracker.php?f=189&nm=Iss+Pyaar+Ko+Kya+Naam+Doon
Серии 1-200 здесь http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4254843
Качество: TVRip
Формат: avi
Видео: 704*520 (1.35), 25 fps, XviD MPEG-4, ~1163 kbps, 0.13 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~192 kbps
MI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 283 MiB
Duration : 28mn 55s
Overall bit rate : 1 366 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDub build 32842/release
Video #0
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : [email protected]
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 28mn 55s
Bit rate : 1 164 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 520 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.127
Stream size : 241 MiB (85%)
Writing library : XviD 64
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 28mn 55s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 39.7 MiB (14%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Download
Для скачивания .torrent файлов необходима регистрация
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
[Профиль]  [ЛС] 

Роскошная Леди

Стаж: 11 лет 8 месяцев

Сообщений: 1733

Роскошная Леди · 04-Май-13 21:13 (спустя 13 мин., ред. 04-Май-13 21:13)

[Цитировать] 

Серии 1-200 здесь http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4254843
В этой папке серии 201-398 (финал).
201-268 серии-видео в хорошем качестве (кто качал до этого раздачу, перекачайте именно эти серии), далее серии из контакта, по мере появления видео в хорошем качестве буду менять их и тут.

[Профиль]  [ЛС] 

miss.morena

Стаж: 8 лет 6 месяцев

Сообщений: 10

miss.morena · 10-Май-13 22:06 (спустя 6 дней)

[Цитировать] 

Спасибо за сериал!
Но, здесь, кажется не все серии? Нет 373, 376, и еще несколько серий отсутствует.
[Профиль]  [ЛС] 

Sunnyyy

Стаж: 8 лет 6 месяцев

Сообщений: 62


Sunnyyy · 11-Май-13 21:25 (спустя 23 часа)

[Цитировать] 

miss.morena писал(а):
59241175Спасибо за сериал!
Но, здесь, кажется не все серии? Нет 373, 376, и еще несколько серий отсутствует.
будут, в хорошем качестве, но только когда до них очередь дойдет. Идет работа над заменой всех серий на более качественные. По пути появятся и отсутствующие.
[Профиль]  [ЛС] 

Viktoria2406

Стаж: 8 лет 11 месяцев

Сообщений: 19

Viktoria2406 · 12-Май-13 16:57 (спустя 19 часов)

[Цитировать] 

Огромное спасибо за такой подарок. Зашла на сайт спустя мясяц и просто не поверила своим глазам. Сериал действительно замечательный!
[Профиль]  [ЛС] 

маликамежиева777

Стаж: 5 лет 6 месяцев

Сообщений: 1


маликамежиева777 · 13-Май-13 08:19 (спустя 15 часов)

[Цитировать] 

Роскошная Леди писал(а):
59155521Серии 1-200 здесь http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4254843
В этой папке серии 201-398 (финал).
201-268 серии-видео в хорошем качестве (кто качал до этого раздачу, перекачайте именно эти серии), далее серии из контакта, по мере появления видео в хорошем качестве буду менять их и тут.

Здравствуйте!!! Спасибо огромное за вашу раздачу!! Вот тока не пойму серий 201-398 еще нет? Или я чего то не поняла!
[Профиль]  [ЛС] 

junta

Стаж: 10 лет 7 месяцев

Сообщений: 7


junta · 17-Май-13 22:58 (спустя 4 дня)

[Цитировать] 

Люда, там в начале описания не хватает двух слов =)
Знакомьтесь...
Арнав
И так далее =)
[Профиль]  [ЛС] 

Eter Azul

Стаж: 8 лет 8 месяцев

Сообщений: 86

Eter Azul · 25-Май-13 01:23 (спустя 7 дней)

[Цитировать] 

Спасибо за серии, но не за перевод. Уж не знаю, кто и где так не учился...
При виде недослов "жызнь" и "нашы" невольно заподозрила издевку над русским языком.
(Про все остальные слова-вообще молчу). А запятые как гуляют...
скрытый текст
272 серия: немогу, обогриватель, простужываеться, начинаеть, полыть цветы, вспонает (шедевр, честно!). Список можно продолжать бесконечно.
[Профиль]  [ЛС] 

khaleeva

Стаж: 8 лет 1 месяц

Сообщений: 21


khaleeva · 30-Май-13 19:44 (спустя 5 дней)

[Цитировать] 

Роскошная Леди писал(а):
59155521Серии 1-200 здесь http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4254843
В этой папке серии 201-398 (финал).
201-268 серии-видео в хорошем качестве (кто качал до этого раздачу, перекачайте именно эти серии), далее серии из контакта, по мере появления видео в хорошем качестве буду менять их и тут.

[Профиль]  [ЛС] 

angeliqa

Стаж: 5 лет 4 месяца

Сообщений: 11


angeliqa · 18-Июн-13 00:53 (спустя 18 дней)

[Цитировать] 

skagite pogalusta ya nacila skacivat serial no tam nixvotaet seriy kogda oni budut spasibo
[Профиль]  [ЛС] 

Marianna126

Стаж: 8 лет

Сообщений: 5


Marianna126 · 20-Июн-13 22:20 (спустя 2 дня 21 час)

[Цитировать] 

Огромаднейшее спасибо за раздачу этого сериала
Роскошная Леди!
Не подскажите: в 203 серии не хватает 1,5-2 минуты в конце, (я знаю, что эта серия только склеенная из 2 разных видео есть в инете)там забавный разговор между Ари и Акашем .Может хвостик серии потерялся
[Профиль]  [ЛС] 

angeliqa

Стаж: 5 лет 4 месяца

Сообщений: 11


angeliqa · 24-Июн-13 00:32 (спустя 3 дня)

[Цитировать] 

spasibo bolsoe vsem kto rabotaet nad perevodami film oboldenniy pogalusta skagite a kakix seriy zdes nixvotaet
[Профиль]  [ЛС] 

angeliqa

Стаж: 5 лет 4 месяца

Сообщений: 11


angeliqa · 28-Июн-13 22:11 (спустя 4 дня)

[Цитировать] 

a kto nibud otvecaet zdes na voprosi skagite pogalusta
[Профиль]  [ЛС] 

maxim737

Стаж: 10 лет 10 месяцев

Сообщений: 120

maxim737 · 29-Июн-13 20:13 (спустя 22 часа)

[Цитировать] 

angeliqa, а что в список файлов тяжело заглянуть и самой просмотреть каких серий не хватает???
[Профиль]  [ЛС] 

angeliqa

Стаж: 5 лет 4 месяца

Сообщений: 11


angeliqa · 30-Июн-13 00:05 (спустя 3 часа)

[Цитировать] 

nu esli bi ya znalakonecno bi ni sprosila esli smoges podskagi pogalusta kak tuda voyti i posmotrt zaranie spasibo
[Профиль]  [ЛС] 

maxim737

Стаж: 10 лет 10 месяцев

Сообщений: 120

maxim737 · 30-Июн-13 02:29 (спустя 2 часа 23 мин.)

[Цитировать] 

angeliqa, если бы вы внимательно смотрели, то увидели бы, что под Скачать .torrent есть кнопочка Список файлов. нажимаете туда и выходит весь список раздаваемых файлов.
всегда пожалуйста.
[Профиль]  [ЛС] 

angeliqa

Стаж: 5 лет 4 месяца

Сообщений: 11


angeliqa · 30-Июн-13 12:05 (спустя 9 часов)

[Цитировать] 

spasibo ya niocen razbirayus v takix saytax spasibo za podskazku
[Профиль]  [ЛС] 

arinel-tyan

Стаж: 7 лет 8 месяцев

Сообщений: 2


arinel-tyan · 13-Июл-13 00:06 (спустя 12 дней)

[Цитировать] 

Вы молодци!!!
а мне вот еще интересно, можно ли ост отдельно выложить с переводом???
[Профиль]  [ЛС] 

angeliqa

Стаж: 5 лет 4 месяца

Сообщений: 11


angeliqa · 13-Июл-13 11:53 (спустя 11 часов)

[Цитировать] 

da tembolee cto uge vse serii pereveli pogalusta vstavse
[Профиль]  [ЛС] 

dhamila

Стаж: 8 лет 5 месяцев

Сообщений: 110

dhamila · 19-Июл-13 08:40 (спустя 5 дней)

[Цитировать] 

Роскошная Леди спасибо за раздачу этого сериала,я когда-то давно начинала смотреть индийские сериалы, но так и не досмотрела ни одного, но этот сериал просто сказка, понравилось почти все, актеры сыграли великолепно, я бы еще что-нибудь посмотрела с ними, интересно как они играют с другими партнерами, у меня такой вопрос, не появились в лучшем качестве серии после 340?
[Профиль]  [ЛС] 

angeliqa

Стаж: 5 лет 4 месяца

Сообщений: 11


angeliqa · 20-Июл-13 18:37 (спустя 1 день 9 часов)

[Цитировать] 

zdrastvuyte skagite pogalusta naskolko ya slisala s 1 avgusa vse niligalnie skacivaniya budut zapreseni ya xotela sprosit vas eto toge budet kassatsa ato eso ni vse serii est dlia prosmotra
[Профиль]  [ЛС] 

Sunnyyy

Стаж: 8 лет 6 месяцев

Сообщений: 62


Sunnyyy · 30-Июл-13 23:50 (спустя 10 дней)

[Цитировать] 

dhamila писал(а):
60148674Роскошная Леди спасибо за раздачу этого сериала,я когда-то давно начинала смотреть индийские сериалы, но так и не досмотрела ни одного, но этот сериал просто сказка, понравилось почти все, актеры сыграли великолепно, я бы еще что-нибудь посмотрела с ними, интересно как они играют с другими партнерами, у меня такой вопрос, не появились в лучшем качестве серии после 340?
работа идет, но медленно. Только два человека сейчас этим заняты. Но у них тоже работа и все такое... Так что, раньше осени не ждите. С другой стороны, если не терпится узнать, что дальше, посмотрите в плохом качестве. А для коллекции потом скачаете. Сериал в нормальном качестве точно будет сделан до конца.
[Профиль]  [ЛС] 

cjkysirj2

Стаж: 9 лет 4 месяца

Сообщений: 33

cjkysirj2 · 31-Июл-13 18:13 (спустя 18 часов)

[Цитировать] 

Sunnyyy писал(а):
60298819
dhamila писал(а):
60148674Роскошная Леди спасибо за раздачу этого сериала,я когда-то давно начинала смотреть индийские сериалы, но так и не досмотрела ни одного, но этот сериал просто сказка, понравилось почти все, актеры сыграли великолепно, я бы еще что-нибудь посмотрела с ними, интересно как они играют с другими партнерами, у меня такой вопрос, не появились в лучшем качестве серии после 340?
работа идет, но медленно. Только два человека сейчас этим заняты. Но у них тоже работа и все такое... Так что, раньше осени не ждите. С другой стороны, если не терпится узнать, что дальше, посмотрите в плохом качестве. А для коллекции потом скачаете. Сериал в нормальном качестве точно будет сделан до конца.
ура!!! спасибо большое!!! очень ждем
[Профиль]  [ЛС] 

angeliqa

Стаж: 5 лет 4 месяца

Сообщений: 11


angeliqa · 31-Июл-13 19:48 (спустя 1 час 35 мин.)

[Цитировать] 

spasibo bolsoe uspokoili a to boyalas s novim zakonom nidagdiomsa .eso raz spasibo budem gdat
[Профиль]  [ЛС] 

dhamila

Стаж: 8 лет 5 месяцев

Сообщений: 110

dhamila · 04-Авг-13 13:30 (спустя 3 дня)

[Цитировать] 

Sunnyyy писал(а):
60298819
dhamila писал(а):
60148674Роскошная Леди спасибо за раздачу этого сериала,я когда-то давно начинала смотреть индийские сериалы, но так и не досмотрела ни одного, но этот сериал просто сказка, понравилось почти все, актеры сыграли великолепно, я бы еще что-нибудь посмотрела с ними, интересно как они играют с другими партнерами, у меня такой вопрос, не появились в лучшем качестве серии после 340?
работа идет, но медленно. Только два человека сейчас этим заняты. Но у них тоже работа и все такое... Так что, раньше осени не ждите. С другой стороны, если не терпится узнать, что дальше, посмотрите в плохом качестве. А для коллекции потом скачаете. Сериал в нормальном качестве точно будет сделан до конца.
спасибо большое, будем ждать, а серий всего снято 398?
[Профиль]  [ЛС] 

angeliqa

Стаж: 5 лет 4 месяца

Сообщений: 11


angeliqa · 24-Авг-13 10:14 (спустя 19 дней)

[Цитировать] 

zdrastvuyte xotela uznat ranse kogda skacivala filmi mogla zapisat na disk a seytcas pitayus zapisat serial i nikak ni polucaetsa skagite pogalusta moget est ctota kakaya nibud problema ili blokirovka kotoraya nidayiot zaranie spasibo
[Профиль]  [ЛС] 

Natali20-01-1985

Стаж: 8 лет 7 месяцев

Сообщений: 2


Natali20-01-1985 · 08-Сен-13 15:08 (спустя 15 дней, ред. 09-Сен-13 15:55)

[Цитировать] 

Ребята, а где серии с 386-390,а также серии 373,376,381,392. Скачала,хотела посмотреть(как раз досмотрела до данных серий и мне очень интерестно что же дальше). Также хотела записать.Заранее спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

angeliqa

Стаж: 5 лет 4 месяца

Сообщений: 11


angeliqa · 08-Сен-13 15:37 (спустя 29 мин.)

[Цитировать] 

skagite pogalusta a seriis mp4 budut peredelivat na normalnie ctobi mogno bilo skacat tolko otvette pogalusta esli net ctob iskat drugie sayti zaranie spasibo
[Профиль]  [ЛС] 

La_orquidea_rosada

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 1


La_orquidea_rosada · 23-Сен-13 10:58 (спустя 14 дней)

[Цитировать] 

У меня возникла проблема, скачала до 87% и все, и даже на шаг не сдвинулась уже 3 день((( Что делать?
Роскошная Леди писал(а):
59155521Серии 1-200 здесь http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4254843
В этой папке серии 201-398 (финал).
201-268 серии-видео в хорошем качестве (кто качал до этого раздачу, перекачайте именно эти серии), далее серии из контакта, по мере появления видео в хорошем качестве буду менять их и тут.

[Профиль]  [ЛС] 

руалар

Стаж: 6 лет 10 месяцев

Сообщений: 125

руалар · 30-Ноя-13 20:29 (спустя 2 месяца 7 дней)

[Цитировать] 

Спасибо!!! Это лучший фильм о любви из всех, которые я когда-либо видела.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error