Чужая планета / Alien Planet [2005, научная фантастика, HDTVRip]

Страницы:  1

Ответить
Автор
Сообщение

Slavnus Spacedust+Aelite

Стаж: 7 лет 8 месяцев

Сообщений: 311

Slavnus Spacedust+Aelite · 26-Авг-11 12:31 (7 лет 3 месяца назад, ред. 08-Окт-11 23:04)

Чужая планета / Alien Planet
Год выпуска: 2005
Страна: Франция / Канада
Жанр: научная фантастика
Продолжительность: 1:30:58
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Описание: Когда-нибудь в будущем беспилотные космические зонды отправятся на поиски жизни за пределами Солнечной системы. Но что случится, если мы все-таки ее найдем?
Качество: HDTVRip
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280x720 23.98fps 2994 Kbps
Аудио: 48000Hz 6ch 448 Kbps
Скриншоты
Благодарности уходят группе Солярис и Тимуру отдельно
Download
Для скачивания .torrent файлов необходима регистрация
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
[Профиль]  [ЛС] 

Ender777

Стаж: 8 лет

Сообщений: 3


Ender777 · 20-Сен-11 07:28 (спустя 24 дня)

[Цитировать] 

Огромное спасибо Славнусу за его космические фильмы! Давно хотел найти этот фильм в таком качестве и с переводом. Не говоря уж о старой фантастике, где тоже есть что посмотреть когда уже все пересмотрено). Еще раз спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Loucura

Стаж: 7 лет 1 месяц

Сообщений: 3

Loucura · 15-Ноя-11 14:50 (спустя 1 месяц 25 дней, ред. 15-Ноя-11 14:50)

[Цитировать] 

А я как-то на телике смотрела. Понравилось! Хочу теперь в коллекцию
[Профиль]  [ЛС] 

Hyperhero1

Стаж: 8 лет 2 месяца

Сообщений: 54


Hyperhero1 · 19-Дек-11 00:22 (спустя 1 месяц 3 дня)

[Цитировать] 

А это перевод от Дискавери, а не Гранкина?
[Профиль]  [ЛС] 

fpg.76

Стаж: 9 лет

Сообщений: 38

fpg.76 · 20-Дек-11 14:23 (спустя 1 день 14 часов)

[Цитировать] 

[Профиль]  [ЛС] 

Красный Букавщик

Стаж: 10 лет 10 месяцев

Сообщений: 24

Красный Букавщик · 25-Июн-12 14:39 (спустя 6 месяцев)

[Цитировать] 

Шикарный фильм. Это глупо, но в конце мне стало жалко Айзека и Лео.
[Профиль]  [ЛС] 

Someone33331

Стаж: 8 лет 8 месяцев

Сообщений: 87


Someone33331 · 20-Июл-12 02:31 (спустя 24 дня)

[Цитировать] 

Единственная проблема тут в том, что в начале фильма несколько раз перевод пропадает... Перевод тут не Гранкина, а более нормальный, близкий к профессиональному, но всё-таки скорей любительский... Голос переводчика явно не профессиональный, хотя текст он читает переведенный профессионально.. )
В общем, вроде бы из всех имеющихся, это лучший вариант этого фильма с русским переводом.. )
[Профиль]  [ЛС] 

kozhev

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 45


kozhev · 02-Авг-12 23:24 (спустя 13 дней)

[Цитировать] 

Полтора часа ни о чем.
Толпа ученых отчаянно капитанят: "может, это облако? может, это птица? нет, это самолет".
Лучше уж пересмотреть Дикий мир будущего.
[Профиль]  [ЛС] 

Ambleranona

Стаж: 9 лет 8 месяцев

Сообщений: 41


Ambleranona · 27-Авг-12 12:56 (спустя 24 дня)

[Цитировать] 

Так не честно. Всех монстров спёрли из первого халф лайфа. Одного из фильма нечто.
А передача неплохая, мне понравилась.
[Профиль]  [ЛС] 

mallota

Стаж: 8 лет 10 месяцев

Сообщений: 14


mallota · 22-Окт-12 20:57 (спустя 1 месяц 26 дней)

[Цитировать] 

Отличный фильм в своём жанре. Раздача с лучшим переводом из выложенных, да ещё и в таком качестве... Уэйн Барлоу - замечательный художник, это анимационная экранизация его книги про Дарвин 4. В другой раздаче написали, что "Аватар" лучше )) - почему-то малоизвестным остаётся факт участия Барлоу именно в "Аватаре"... Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

legatuss

Стаж: 8 лет 5 месяцев

Сообщений: 231


legatuss · 06-Ноя-12 10:17 (спустя 14 дней)

[Цитировать] 

А почему переведены далеко не все диалоги?
[Профиль]  [ЛС] 

page27

Стаж: 8 лет 5 месяцев

Сообщений: 6

page27 · 07-Ноя-12 16:05 (спустя 1 день 5 часов)

[Цитировать] 

Категорически не согласен с определением жанра. Научная фантастика - это художественное произведение. И то что в этом НАУЧНО-ПОПУЛЯРНОМ фильме делается прогноз на будущее и рисуются футуристические картинки, не делает его фантастикой.
[Профиль]  [ЛС] 

aleks070777

Стаж: 8 лет 5 месяцев

Сообщений: 393

aleks070777 · 08-Ноя-12 02:45 (спустя 10 часов, ред. 08-Ноя-12 02:45)

[Цитировать] 

page27 писал(а):
56190393Категорически не согласен с определением жанра. Научная фантастика - это художественное произведение. И то что в этом НАУЧНО-ПОПУЛЯРНОМ фильме делается прогноз на будущее и рисуются футуристические картинки, не делает его фантастикой.
Вообще-то научная фантастика это и есть художественное произведение "вымысел", имеющий под собой значительную научную основу, мало того на ней базирующееся, а также правдоподобно повествующее о возможном будущем, но пока либо ещё не существующем реально, либо существование этого будущего под вопросом. Но следует чётко разделять научную фантастику и фентези, которое является абсолютным вымыслом без какой-либо научной основы. Так вот этот фильм - чистая научная фантастика вполне в духе Айзека Азимова. А вот "Звёздные войны" научной фантастикой не являются, это фентези. Отдельным жанром правда идёт технопанк (матрица например) который несёт в себе элементы и научной фантастики и фентези одновременно.
[Профиль]  [ЛС] 

dashig1990

Стаж: 7 лет 11 месяцев

Сообщений: 1


dashig1990 · 17-Ноя-12 14:42 (спустя 9 дней)

[Цитировать] 

"Звездные войны" - космоопера, "Матрица" - киберпанк, "Космическая одиссея 2001 года" - научная фантастика, "Властелин колец" - фэнтези. Знатоки блин.
[Профиль]  [ЛС] 

veresh.andrey

Стаж: 11 лет 11 месяцев

Сообщений: 5


veresh.andrey · 09-Мар-13 12:27 (спустя 3 месяца 21 день, ред. 09-Мар-13 12:27)

[Цитировать] 

Голос за кадром штатного диктора компании, которая делает русский перевод для каналов Discovery-SDI Media. Текст заметно отличается от перевода Гранкина, последний - нечто Слушать его- невыносимо. Стер сразу, хорошо, что добрый человек дал ссылку на этот файл Помню анонс этого фильма на Discovery, вроде недавно было, а фильм то 2006 года Тогда, в силу каких то причин, не смог посмотреть. Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

aleks070777

Стаж: 8 лет 5 месяцев

Сообщений: 393

aleks070777 · 24-Мар-13 07:44 (спустя 14 дней, ред. 24-Мар-13 07:44)

[Цитировать] 

dashig1990 писал(а):
56367708"Звездные войны" - космоопера, "Матрица" - киберпанк, "Космическая одиссея 2001 года" - научная фантастика, "Властелин колец" - фэнтези. Знатоки блин.
Космоопера первый раз слышу. И кто там поёт? Если в плане мыльная то это скорее Лекс или Стратрек, ну ладно пусть и Звёздные войны. А Киберпанк это поджанр технопанка, который делится на Стимпанк, Дизельпанк и Киберпанк.
[Профиль]  [ЛС] 

CyberPUNKoid

Стаж: 8 лет

Сообщений: 132

CyberPUNKoid · 24-Мар-13 20:42 (спустя 12 часов)

[Цитировать] 

СЫПАСИБИЩЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

sakhastro

Стаж: 8 лет 1 месяц

Сообщений: 136

sakhastro · 20-Апр-13 19:45 (спустя 26 дней)

[Цитировать] 

aleks070777 писал(а):
58513278
dashig1990 писал(а):
56367708"Звездные войны" - космоопера, "Матрица" - киберпанк, "Космическая одиссея 2001 года" - научная фантастика, "Властелин колец" - фэнтези. Знатоки блин.
Космоопера первый раз слышу. И кто там поёт? Если в плане мыльная то это скорее Лекс или Стратрек, ну ладно пусть и Звёздные войны. А Киберпанк это поджанр технопанка, который делится на Стимпанк, Дизельпанк и Киберпанк.
УЖОС!! Системология млин
[Профиль]  [ЛС] 

dombom

Стаж: 8 лет 7 месяцев

Сообщений: 41

dombom · 07-Май-13 01:53 (спустя 16 дней)

[Цитировать] 

Мичио Каку жжет! Крутой чувак!
[Профиль]  [ЛС] 

LUR22

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 70

LUR22 · 04-Авг-13 21:02 (спустя 2 месяца 28 дней)

[Цитировать] 

Обожаю Мичио Каку !!! И книги у него замечатеьно веселые, хотя и про космос!!
[Профиль]  [ЛС] 

рерих

Стаж: 10 лет 1 месяц

Сообщений: 226

рерих · 18-Мар-14 14:56 (спустя 7 месяцев)

[Цитировать] 

Фигня конкретная. Посмотрел только потому, что прецедентов мало.
У дизайнеров игр фантазии больше.
Скучненько.
[Профиль]  [ЛС] 

boris.maloff

Стаж: 8 лет 6 месяцев

Сообщений: 251

boris.maloff · 20-Мар-15 23:31 (спустя 1 год)

[Цитировать] 

Someone33331 писал(а):
54263358Единственная проблема тут в том, что в начале фильма несколько раз перевод пропадает... это лучший вариант этого фильма с русским переводом.. )
Несколько раз !? Да его не хватает, наверное, трети...
Именно по этому не говорю спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

shell_boy

Стаж: 8 лет 1 месяц

Сообщений: 48


shell_boy · 24-Май-15 23:11 (спустя 2 месяца 3 дня)

[Цитировать] 

Аватар явно круче в плане чужой планеты.......
[Профиль]  [ЛС] 

rommel1215

Стаж: 8 лет

Сообщений: 182


rommel1215 · 30-Ноя-16 12:23 (спустя 1 год 6 месяцев)

[Цитировать] 

"Зонды входят в атмосферу подобно шатлам..." Такие инженерные чудеса криворучек, как шатлы больше уже не входят в атмосферу))))
[Профиль]  [ЛС] 

rommel1215

Стаж: 8 лет

Сообщений: 182


rommel1215 · 04-Дек-16 11:12 (спустя 3 дня)

[Цитировать] 

Глупость редкостная. Жутко скучно. Лучше Мир будущего пересмотреть. Научности - ноль. Даже латинские названия для животных придумать не могли. Такие, как в фильме, названия могут придумать только дети. Ну или псевдоученые, вроде Митио Каку.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error